sábado, 3 de janeiro de 2009

Minga_ChaoSobral_31_Janeiro

Informações sobre
Próximo "Minga" em Chão Sobral
Quando:
Sábado, Janeiro 31 / Inicia 9h30
O quê:
(1) Corte de silvas e giestas por entre oliveiras queimadas.
(2) Fazer pilhas de madeira de pinheiros queimados, corte de silvas e giestas entre pinheiros jovens.
Como / Ferramentas:
Serrote de poda, "podoa" ou "podão", machado.
Porquê:
Preparar a área para plantar novas árvores mais tarde, e gestão florestal.
Quem / Quantos:
Todos são bem-vindos.
8-10 pessoas vão fazer um monte de trabalho!
Nota:
Aqui, vamos oferecer sopa, pão e salada para o almoço (14PM), mas também podes trazer a tua comida preferida para partilhar!
Entre em contacto se deseja participar.
Follows info about
Next "Minga" at Chão Sobral
When:
Saturday, January 31 / Starts 9h30AM
What:
(1) Cut brambles and broom between burnt olive trees.
(2) Make heaps of wood from dead pine tree forest, and cut broom between young pine trees.
How/Tools:
Pruning saw, "podoa" or "podão" (see pic.), small axe.
Why:
Prepare the area to plant new trees later, and forest management.
Who / How Many:
Everyone is welcome.
8-10 people will do a lot of work!
Note:
Here, we'll provide soup, bread and salad for lunch (14PM) but bring also your favourite food to share!
Let me know if you want to participate.